虽然我不希望英语成为选修课,但看现在的舆论和大势,大概英语成为选修课的可能性越来越大了!
现在一群不学无术的人认为,AI可以代替语言学习,所以绝大多数的人就不用学习外语了!自然英语就应当成为选修课,甚至就不应该浪费时间来学习英语。我很遗憾地说,这些人确实是不学无术,但居然就是这群人成了舆论的主流!总之,只要英语成为选修,就真会有一堆人真的不选。
AI大概是永远无法替代人类的翻译,或者说AI的水平永远无法超越人掌握的语言水平。因为,语言这东西是有两层意义,一是表面上的意义,二是隐含的意义。AI大概在翻译表面上的意义时,估计水平不会太差,但几乎不太可能翻译准确隐含的意义。原因也很简单,AI没有创造力,而语言的使用,实际上就是一种语言的创造过程,这就是AI永远无法替代人类学习语言的最主要原因。还记得昔日有一个夸耀某老演员演技精湛的报道,说他可以将一个“是(喳)”字,表达出11种不同意思!你让AI来翻译翻译这11种不同意思的“是(喳)”吧!你看AI晕不晕!
另外,AI是人设计出来的,AI的设计者想让你知道什么,就可以让AI翻译什么,同样AI设计者不想让你知道什么,那AI就可以拒绝翻译,甚至故意翻译成另一种意思。如果你确实不懂外语,完全依靠AI,你觉得这种AI你是喜欢还是不喜欢呢?别不相信,这才有可能是AI翻译外语的真实情况。
最后,明确说一下,外语不是只有科学家才需要,而是所有人都需要的东西。外语是认知世界的一个最重要工具,不会外语就只能通过母语来认知世界了。而中文却不是“世界语”,所以只有极少数中国原创的信息是用中文作为第一载体流通,也只有少数信息会被翻译成中文,但时间上却会有延误,且并不是所有信息都会翻译成中文。而英语是全球公认的“世界语”,绝大多数的全球信息都会用英语作为载体流通,此时你觉得,英语还不重要吗?英语变成选修课是一件好事吗?
其他网友回答:感谢邀请!
我最不愿意讨论这个问题,因为作为普通百姓,我们实在没有资格谈论这个问题,都是上层的决策。的确,有很多人在喊要把英语变成选修,甚至有人要取消英语,甚至有人大代表也公开提出要取消英语。但最近的消息显示,今后的高考的三大主科依然是数语外,而且分值依然是150,依然是全国统考。其它学科可以由各省决定,但数语外必须全国统考。
所以,丢掉幻想,踏实学习才是上策,老话说,胳膊拧不过大腿。你改变不了的事实就去努力适应它。因为你观望不起。你还在傻傻地观望,别人却在认真学习,机会总是留给那些有准备的人。
有两个事实你改变不了。一是上面说的最新高考政策,二是全世界都在使用英语作为通用语言。
有人可能说:现在中国强大了。汉语也会成为全世界通用语言。我也希望如此。作为中国人,全世界都在学我们的语言,我当然很自豪。而且没准我还有出国教汉语的机会,赚点外国人的钱。但是,这种情况已经出现了吗?你能等到那一天的到来吗?给你准备高考的时间只有三年,你能指望三年内中国就能称霸世界吗?三年后全世界都会臣服于中国吗?
我是非常爱国的。但爱国跟学外语没有关系。我要说学外语是为了更好的爱国你可能喷我。但周恩来,朱德,刘少奇,邓小平等老一辈革命家哪个不是外语高手?他们不爱国吗?
所以,别在观望,抛弃幻想,安心学习吧。如果你认为英语太难,那就看看我的文章《自然外语学习法》。它会告诉你,英语非常简单。只要你按照我的方法做,你会感到学外语的快乐。凡是跟我学习的学生,成绩都有大幅度提高,而且学的都很轻松,因为我既不要求他们背单词,也不领他们做题。只把翻译,听读做好就可以了。
其他网友回答:应该会,随着经济社会的发展,科技也得到日新月异的发展,ai技术使得机器翻译变得随手可得,简单的日常交流完全可以靠设备完成。
而生活中真正需要用英语的地方较少,所以有专家提出来英语作为选修,这种提法正当其时!相信不远将来会成为现实。
上一篇:语言能带来不一样的想法吗?
下一篇:看英语视频对学习英语真的有用吗?